Ένα ορθογραφικό λάθος είχε η ανακοίνωση-απάντηση του Μαξίμου στον πρώην πρωθυπουργό, Αντώνη Σαμαρα, ο οποίος κατέθεσε μήνυση κατά του πρωθυπουργού, Αλέξη Τσίπρα, για την υπόθεση της Novartis.
Το πρώτο δελτίο Τύπου που έφυγε με κάθε επισημότητα από τη γενική γραμματεία του Πρωθυπουργού είχε μια καινοφανή λέξη, που είναι να απορείς για το πώς συντάσσονται οι ανακοινώσεις του πρωθυπουργού της χώρας.
«Ανυπομονούμε να διαβάσουμε τη νέα συνωμοσιολική θεωρία του σε μόνιμη μανία καταδιώξεως τελούντος κυρίου Σαμαρά. Ο μόνος, ωστόσο, που τον καταδιώκει είναι το παρελθόν του. Του συνιστούμε να μηνύσει και αυτό», ανέφερε το δελτίο Τύπου του Μαξίμου.
Αργότερα εξέδωσαν και δεύτερο διορθωτικό δελτίο Τύπου με τη λέξη «συνωμοσιολογική» στη θέση της «συνωμοσιολική».